Devo fare un rapporto dettagliato dei vostri negoziati...
I must have a complete report of your negotiations...
Per una volta mi hanno mandato un rapporto dettagliato... e in tempo.
So, for once they send me an accurate report... and on time.
Dottor Raschid, mi vuole dare il suo rapporto dettagliato?
Dr. Raschid, may I have your detailed report?
Un rapporto dettagliato è stato inviato al governo.
A full report has been sent through to the government.
Chiederò al funzionario di servizio un rapporto dettagliato.
I will ask for a detailed report from the employee in charge.
Tenente Marko, si faccia fornire dai signori un rapporto dettagliato delle loro attivitá nel campo Chetnik.
Lt. Marko, see that these gentlemen... give you a full report on their activities in the Chetnik camp.
Fagli un rapporto dettagliato e un riassunto di quello che hai raccolto.
Give him a run down of the sub and the stuff in your hand.
Il Comando della Flotta Stellare vuole un rapporto dettagliato da tutti noi.
Starfleet Command wants a detailed report from each of us.
Domattina voglio un rapporto dettagliato sulla mia scrivania.
I want a full accounting on my desk in the morning.
I particolari li trovate nel rapporto dettagliato distribuito da Linda e Suzanne, insieme alle foto del Presidente che rifiuta l'aiuto di un agente dei servizi segreti per poi cadere nuovamente.
Details are in the report being distributed with photos of the president resisting help and falling down again.
Per evitare una situazione di stallo...hanno deciso una reintegrazione temporanea in attesa di un rapporto dettagliato sulla situazione su Pegasus.
In order to avoid a deadlock, they decided on a temporary reinstatement pending a detailed report on the situation in Pegasus.
La scientifica e' disposta a presentare un rapporto dettagliato sulle irregolarita' nei colpi di arma da fuoco sparati a David "Tweener" Apolskis, c'e' la tua evidente inosservanza del protocollo nella morte di John Abruzzi...
Forensics is prepared to submit a report detailing the irregularities in the shooting of david "tweener" apolskis. There's your blatant disregard for protocol in the death of john abruzzi... and the escaped con who says that I told him to kill himself.
Ma 14 anni fa, hai scritto tu un rapporto dettagliato su come un massiccio attacco terroristico nucleare avrebbe decapitato gli Stati Uniti, giusto?
But 14 years ago, it was you that wrote the report detailing how a massive nuclear terrorist attack would decapitate the federal government, right?
Inoltre, viene fornito un rapporto dettagliato quando si acquista un bicchiere di carne con funzione di vuoto.
In addition, a detailed report is provided when purchasing a meat tumbler with vacuum function.
Forniamo un rapporto dettagliato della prestazioni SEO del tuo sito web, che comprende i dati del traffico, la lista delle migliori parole chiave di riferimento e una spiegazione completa della nostra attività all'interno dei motori di ricerca.
We provide a detailed report of your website SEO performance evaluation, as well as data about your traffic, top referring keywords and a full explanation of your search engine activity. Our case studies
Se si desidera inviare un rapporto dettagliato, non esitate a contattarci dal link riportato di seguito.
If you would like to send us a detailed report, please contact us from the link provided below.
Sempre sotto tiro di mortai, RPG... l'ultima cosa a cui pensano e' scrivere un rapporto dettagliato sulle operazioni.
Constant threat of mortars, RPGs-- last thing anyone's thinking about is writing a detailed operations report.
Voglio un rapporto dettagliato su tutti i progetti accantonati e lo voglio entro la fine della settimana.
Now I want a report detailing all of your abandoned development, and I want it by the end of the week.
Parla col medico, fatti dare un rapporto dettagliato delle ferite di Murphy e portamelo entro la fine della giornata.
Talk to the medic, get a detailed account of Murphy's injuries, bring me the report by the end of the day.
Puoi anche visualizzare un rapporto dettagliato dell’operazione tramite Risultati dell’operazione in blocco.
You can also view a detailed report of the operation via Bulk Operation Results. Export user data
Vuole un rapporto dettagliato col numero e il nome di ogni soldato fuorilegge che hai.
He wants you to report the number and names of every illegal soldier you have.
Voglio un rapporto dettagliato in un'ora.
I want a detailed report in my hands within the hour.
Soldato, mi serve un rapporto dettagliato di quello che e' accaduto al cancello.
Private, I need a full report of what happened at the gate.
L'FBI vuole un rapporto dettagliato della sparatoria, ma torno il prima possibile.
I'll need to do a review at the field office. But I'll be back as soon as I can.
Se ha un minuto, vorrei un rapporto dettagliato sull'indagine.
If you have a minute, I'd love a detailed report of this investigation.
Voglio un rapporto dettagliato sul porto di New York, prima di spostarci.
I require a full report on New York Harbor before we move camp.
Simpson, voglio un rapporto dettagliato sullo stato dei reattori per le 17.
Simpson, I want a full plant status report at 5:00.
Hanno diritto a un rapporto dettagliato.
They're entitled to an itemized receipt.
Il Comandante Sato dovrà ricevere un rapporto dettagliato.
Commander Sato is going to need a full report on this.
Voglio un rapporto dettagliato sulla scrivania entro stasera.
I want a full report on my desk by the end of the day.
Come parte dei suoi doveri, compilera' un rapporto dettagliato.
As part of your duties here, you will compile a detailed report.
Oh, mi aspetto un rapporto dettagliato.
Oh, I expect a full report.
Faro' un rapporto dettagliato quando sara' tutto finito, ma fino ad allora... Per favore, mi faccia rimanere in sevizio.
I'll make a full debrief once this is all over, but until it is, please, let me stay on duty.
Voglio un rapporto dettagliato entro le otto di domattina.
I want a full report by 8:00am.
Non diro' una parola, ma esigo un rapporto dettagliato.
I won't say a word, but I do expect a full report.
Il Presidente vorra' un rapporto dettagliato, e io mi assicurero' di poterglielo fornire.
The President will want a full report, and I'm gonna make sure I give it to him.
Voglio un rapporto dettagliato sulle loro attivita' degli ultimi 10 anni.
I want a detailed dossier on each of them for the last ten years of their lives.
Voglio un rapporto dettagliato sugli effetti fiscali del taglio dell'imposta sulla benzina dal 40 al 50 per cento.
I want a detailed report on the fiscal effects of cutting the gasoline tax forty to fifty percent.
Ora, sto aspettando il tuo rapporto dettagliato.
Now I am waiting for your detailed report.
Mi servirà un rapporto dettagliato di tutto ciò che ha visto.
I'm going to need a full debrief of everything you saw.
Qualcuno ha ucciso il suo dipendente... ha preso l'unico rapporto dettagliato sui difetti del cablaggio... e ha dimostrato il problema.
Somebody killed your employee, took the only detailed file about what was wrong with your wiring and demonstrated the problem.
Quando un poliziotto si suicida, esigono un rapporto dettagliato.
When a cop kills himself, they want a full report.
Da qui, gli utenti possono esaminare tutto quello che ha fatto il software, con un rapporto dettagliato allegato a ciascuna azione.
Here, users can go through and look at anything the software has done, with a detailed report attached to each action.
Il programma crea un rapporto dettagliato sui risultati del lavoro.
The program creates a detailed report on the results of work.
Il programma fornisce all'utente un rapporto dettagliato sulle azioni intraprese.
The program provides the user with a detailed report on the actions taken.
Puoi fare clic sul collegamento di creazione di un registro per verificare il rapporto dettagliato sullo stato di avanzamento, inclusi eventuali errori.
You can click the Build Log link to see the detailed progress report, including any errors.
1.070240020752s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I must have a complete report of your negotiations... 